Information zur Barrierefreiheit – sani-trans GmbH Barrierefreiheitserklärung
sani-trans GmbH
Horbeller Straße 33
D-50858 Köln
Tel.: 0800 – 100 39 44
E-Mail: info@sani-trans.de
Webseite: www.sani-trans.de
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Online-Präsenz der sani-trans GmbH sowie für digitale Dienstleistungen für Endverbraucher.
Dazu zählen insbesondere:
Produktinformationen zu Plattform- und Hubliften
Kontakt- und Beratungsformulare
digitale Informationsmaterialien
Versand von Produktinformationen
Beratungsanfrage-Tools
Bildergalerien
Die Webseite der sani-trans GmbH wurde einer technischen Analyse unterzogen. Diese Prüfung orientiert sich an den Anforderungen der EN 301 549 sowie der WCAG 2.2 (Konformitätsstufe AA).
Wichtiger Hinweis: Die Analyse basiert auf automatisierten Tools und Strukturprüfung. Eine vollständige Bewertung der Barrierefreiheit erfordert umfassende manuelle Tests, die sukzessive durchgeführt werden.
Bei der technischen Analyse wurden folgende Merkmale identifiziert:
Strukturierte HTML-Überschriften
Navigationsmenü vorhanden
Alternativtexte bei Bildern
Responsive Design-Ansätze
Formularelemente mit Beschriftungen
SSL-Verschlüsselung
Mehrere Kontaktmöglichkeiten
Hinweis: Diese Merkmale wurden durch Code-Analyse identifiziert. Die tatsächliche Nutzbarkeit wird durch fortlaufende Tests validiert.
Auf Basis der Analyse wurden folgende Bereiche identifiziert, die einer vertieften Prüfung bedürfen:
Automatisierte Analysetools liefern Hinweise auf mögliche Optimierungspotenziale in verschiedenen technischen Bereichen.
Maßnahme: Fortlaufende Prüfung und Optimierung der technischen Umsetzung.
Die Website verwendet ein mehrstufiges Navigationsmenü.
Zu prüfende Aspekte:
Bedienbarkeit mit verschiedenen Eingabegeräten
Strukturierung von Menüelementen
Mobile Darstellung
Maßnahme: Sukzessive Optimierung der Navigationselemente.
Die Website verwendet Produktfotos, Icons und Beispielbilder.
Zu prüfende Aspekte:
Qualität und Aussagekraft von Alternativtexten
Kennzeichnung dekorativer Elemente
Optimierung der Ladezeiten
Maßnahme: Fortlaufende Überarbeitung von Bildinhalten und Alternativtexten.
Die Website enthält verschiedene Kontakt- und Bestellformulare.
Zu prüfende Aspekte:
Beschriftung von Eingabefeldern
Fehlerbehandlung
Hilfestellungen für Nutzer
Maßnahme: Kontinuierliche Verbesserung der Formulargestaltung.
Die Website verwendet ein Farbschema mit verschiedenen Kontrastverhältnissen.
Zu prüfende Aspekte:
Textkontraste auf unterschiedlichen Hintergründen
Lesbarkeit von Inhalten
Kontraste bei interaktiven Elementen
Maßnahme: Laufende Überprüfung und Anpassung von Farbwerten.
Die Website enthält verschiedene interaktive Komponenten wie Bildergalerien und Auswahlmöglichkeiten.
Zu prüfende Aspekte:
Bedienbarkeit mit verschiedenen Eingabemethoden
Verständlichkeit von Zustandsänderungen
Alternative Navigationsmöglichkeiten
Maßnahme: Fortlaufende Optimierung interaktiver Funktionen.
Zu prüfende Aspekte:
Erreichbarkeit aller Funktionen
Sichtbarkeit von Fokuszuständen
Logische Navigationsreihenfolge
Maßnahme: Sukzessive Verbesserung der Tastaturbedienbarkeit.
Die Website enthält Links zu externen Websites.
Zu prüfende Aspekte:
Kennzeichnung externer Links
Information über Linkziele
Maßnahme: Optimierung der Link-Kennzeichnung.
Die Website bietet verschiedene Dokumente zum Download oder zur Ansicht an.
Zu prüfende Aspekte:
Barrierefreiheit von PDF-Dokumenten
Alternative Darstellungsformen
Maßnahme: Schrittweise Umstellung auf barrierefreie Dokumentformate.
Die Website ist für verschiedene Endgeräte optimiert.
Zu prüfende Aspekte:
Bedienbarkeit auf mobilen Geräten
Größe von Touch-Elementen
Zoom-Funktionalität
Maßnahme: Fortlaufende Anpassung an mobile Nutzungsszenarien.
Erstellt am: 27.01.2026
Eingesetzte Methoden:
Automatisierte Analysetools für technische Barrierefreiheit
Strukturanalyse des Website-Codes
Visuelle Begutachtung der Inhalte
Geplante Maßnahmen:
Die sani-trans GmbH führt fortlaufend weitere Prüfungen durch, um die Barrierefreiheit kontinuierlich zu verbessern. Dies umfasst manuelle Tests mit verschiedenen Hilfstechnologien und Eingabegeräten.
Dokumentation:
Erkenntnisse aus Prüfungen werden dokumentiert
Regelmäßige Überprüfung der Website-Inhalte
Nächste umfassende Aktualisierung dieser Erklärung spätestens nach 12 Monaten
Sollten Ihnen Barrieren auf unserer Webseite auffallen, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Ihr Feedback hilft uns, die digitale Zugänglichkeit kontinuierlich zu verbessern.
Kontaktmöglichkeiten:
E-Mail: barrierefreiheit@sani-trans.de
Telefon: 0800 – 100 39 44 (kostenfrei, 24 Std. täglich)
Antwortzeiten:
Eingangsbestätigung: innerhalb von 3 Werktagen
Rückmeldung zur Lösung bzw. zu geplanten Maßnahmen: innerhalb von 30 Tagen
Was wir von Ihnen benötigen:
Um Ihre Meldung bestmöglich bearbeiten zu können, helfen uns folgende Informationen:
Auf welcher Seite ist Ihnen die Barriere aufgefallen?
Welche Hilfstechnologie verwenden Sie?
Was genau können Sie nicht nutzen?
Welches Ziel möchten Sie erreichen?
Wir nehmen Ihr Feedback ernst und arbeiten daran, identifizierte Barrieren zeitnah zu beheben.
Diese Erklärung erfolgt gemäß §§ 14 und 28 BFSG (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz) in Verbindung mit Anlage 3 zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen.
Bei nicht zufriedenstellender Antwort auf eine Barrierenmeldung besteht das Recht, sich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde in Nordrhein-Westfalen zu wenden:
Bezirksregierung Düsseldorf
Dezernat 24 – Marktüberwachung
Am Bonneshof 35
40474 Düsseldorf
Telefon: 0211 475-0
E-Mail: poststelle@brd.nrw.de
Internet: http://www.brd.nrw.de
Diese Barrierefreiheitserklärung wird im Footer der Webseite www.sani-trans.de unter dem Link „Barrierefreiheit" zugänglich gemacht.
Mit dieser Erklärung erfüllt die sani-trans GmbH die gesetzlichen Vorgaben des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG).
Als Spezialist für Rollstuhllifte ist uns Barrierefreiheit nicht nur im physischen Raum, sondern auch digital ein zentrales Anliegen. Wir verstehen, dass barrierefreie digitale Angebote eine Grundvoraussetzung sind, damit alle Menschen – insbesondere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen – gleichberechtigt Informationen erhalten und Dienstleistungen nutzen können.
Die sani-trans GmbH arbeitet kontinuierlich daran, die digitale Zugänglichkeit zu verbessern und allen Nutzerinnen und Nutzern – unabhängig von individuellen Fähigkeiten oder eingesetzten Hilfstechnologien – einen gleichberechtigten Zugang zu unseren Informationen und Dienstleistungen zu ermöglichen.
Unsere Verpflichtung:
Kontinuierliche Verbesserung der digitalen Barrierefreiheit
Transparente Kommunikation über bestehende Barrieren
Zeitnahe Behebung gemeldeter Probleme
Einbeziehung von Barrierefreiheit in Website-Entwicklungen
Unsere besondere Verantwortung:
Als Unternehmen, das Menschen mit Mobilitätseinschränkungen täglich dabei hilft, bauliche Barrieren zu überwinden, sehen wir uns in besonderer Verantwortung, auch digitale Barrieren abzubauen. Die Barrierefreiheit unserer Website ist für uns nicht nur eine gesetzliche Anforderung, sondern entspricht unseren Unternehmenswerten und unserem Selbstverständnis als Spezialist für barrierefreie Liftlösungen.

Zertifiziert für die Bau Präqualifikation Reg.-Nr.: 010.113600
Mehr dazu

10 Jahre Garantie auf die Antriebseinheit bei Liftlösungen


Haben Sie Fragen zu unserer Partnerschaft mit Lifta oder unseren Produkten? Wir helfen Ihnen gerne.